La squadra fra ritorno a Glendale, in Arizona. Dall'esame delle impronte digitali è chiaro che hanno preso l'uomo sbagliato. Dietro le sbarre, infatti, non c'è, come credevano, Wallace Hines, bensì Jesse Gentry, il suo gemello. Jesse è stato dato in adozione da piccolo e i due non erano a conoscenza l'uno dell'altro. La squadra si trova in una brutta posizione. A quanto pare Jesse, che lavora come paralegale in uno studio, ha le spalle più che coperte. Il suo capo, Mark Anderson (Douglas Olsson), minaccia di fare causa all'F.B.I. se il suo cliente non verrà immediatamente rilasciato. I nostri sanno che Jesse è coinvolto, in qualche modo, la sua presenza non può essere una coincidenza. Ma mancano le prove. A proposito di prove, Carla Hines (Camryn Manheim, "Ghost Whisperer") non è così innocente come appariva. Durante un sopralluogo a casa sua, la squadra scopre che la donna ha bruciato qualcosa. Che cosa? Un elemento fondamentale per chiudere il caso? Forse qualcosa che riguarda l'identità del padre naturale dei suoi ragazzi, un segreto che Carla ha custodito per tutti questi anni...