Un ex alcolista, sobrio da tempo, confessa a Lilly di aver visto, più di quaranta anni fa, un uomo gettare un cadavere da un ponte. Il corpo apparteneva ad una sedicenne la cui morte, nel 1963, era stata giudicata un suicidio. La ragazza era considerata strana perché se ne andava in giro vestita da ragazzo.