L'episodio si apre con due teenagers che amoreggiano in macchina in un drive in di provincia. All'improvviso si ode un colpo, sparato dal nulla. Il ragazzo cade ucciso. La scena si sposta ai giorni nostri. Stillman presenta a Rush Diane Yates, agente dell'FBI nonché sua amica. Diane ha bisogno di aiuto per indagare su un recente omicidio. La vittima, Mel Shaver, stava passeggiando con il proprio cane. L'esame balistico parrebbe avallare l'ipotesi di un omicidio seriale. Il killer avrebbe ucciso 27 anni prima. Poi un lungo silenzio. Ora pare essere tornato in azione...