Rush e Valens riaprono il caso di Sadie Douglas, una donna di colore di 25 anni, uccisa nel 1939. All'epoca Sadie era una prostituta e si pensò fosse stata uccisa da un cliente. Le indagini vengono riaperte grazie alla nipote della Douglas che ha nuove informazioni per gli inquirenti...