Il team di Lilly riapre un caso del 1985 riguardante la morte di Charles Danville un agente di Borsa ucciso da un ladro che voleva rubargli l'auto. Gli inquirenti scoprono, grazie alla testimonianza del broker Randy Price, che proprio a causa degli investimenti sbagliati e illegali di Danville un investitore era finito sul lastrico...