Bellamy, che ha stretto un patto con Diyoza, apre il bunker e fa uscire tutti, ma Diyoza lo tradisce e riparte per la Valle portando con se' Abby e Kane. Nel frattempo, su Eligius IV, Raven e Murphy hanno staccato la spina che tiene in funzione le capsule criogeniche e i detenuti si risvegliano..