Imprenditore, editore, produttore cinematografico e filantropo marchigiano: il documentario racconta la straordinaria storia di Pacifico Dal Duca, detto Cino, che fondò riviste note e importanti tra l’Italia e la Francia. Fra le “creature” dell’editore, spiccano “Il Monello”, settimanale dedicato ai ragazzi, “L’intrepido”, pensato per gli adolescenti, e “Stop”, giornale emblematico del gossip italiano. Nel ’38 si trasferì in Francia, e durante il periodo di guerra si distinse per la realizzazione di alcuni quotidiani di riferimento della Resistenza, fino a diventare, nel dopoguerra, il primo quotidiano francese, dal nome “Paris Journal”. Con la sua casa editrice parigina, “Les éditions mondiales”, divenne nel giro di un decennio uno dei maggiori editori nel settore dei romanzi rosa e della stampa d'evasione. Rai Documentari rende omaggio ad un personaggio che ha cambiato per sempre il mondo della comunicazione e dei media, raccontando l’eredità di una passione per due nazioni.