L'episodio si apre su Adam Ruzek che entra nell'ufficio di Hank Voight per parlare del sua situazione in seguito a quanto accaduto nel finale della scorsa stagione. Adam si trova di fronte a un bivio: deve decidere se rischiare il processo o patteggiare una condanna minima. Nel frattempo, la squadra di Voight cerca di arrestare un grosso trafficante di eroina. Nel corso della puntata conosceremo due volti nuovi della serie, la poliziotta sotto copertura Vanessa Rojas (Lisseth Chavez) e il boss del crimine Darius Walker (Michael Beach).