Il ritrovamento di una giovanissima ragazza porta la squadra omicidi di Chicago a investigare su una struttura riabilitativa per ragazze problematiche, il Brady. Qui si infiltra Halstead, che sotto copertura cerchera' di avvicinare una delle ragazze per tentare di capire cosa succede all'interno della struttura. Alla fine le indagini porteranno alla scoperta di un circolo di prostituzione sfociato in omicidio da parte di una delle ragazze dell'istituto.