Dopo i primi due episodi, focalizzati sulla vicenda di Kevin, in questa puntata lo show preme sull'acceleratore riguardo a due argomenti molto delicati: razzismo e cattiva condotta della polizia. L'agente Dave Wheelan (interpretato da Michael Rispoli, visto, nel ruolo di John Beckett in "Chicago Justice") uccide un civile durante quello che era iniziato come un semplice controllo di routine. Wheelan viene immediatamente arrestato per omicidio, ma la Miller chiede che a occuparsi del suo trasferimento nel centro detenzione siano due agenti in borghese. Voight incarica Atwater e Ruzek. La situazione è molto delicata, Wheelan è bianco, la vittima un uomo di colore. Un caso potenzialmente esplosivo che causa discussioni non solo a livello mediatico, ma anche tra i due amici e colleghi. Quando Atwater ha combattuto la sua guerra contro Doyle, Adam è sempre stato al suo fianco. Così anche Voight. Il resto della squadra è rimasto defilato. Ora come si schiereranno? La verità può essere semplicemente oggettiva? O ci sono tante verità a seconda degli occhi che leggono il mondo?