L'episodio ruota attorno alla figura di Atwater (LaRoyce Hawkins). Tutto ha inizio quando Kevin e Torres rispondono a una chiamata per furto d'auto. Purtroppo il proprietario perde la vita, spirando proprio tra le braccia di Atwater, dopo essere stato trascinato per miglia. L'Intelligence ha pochi spunti per iniziare l'indagine, ma quei pochi portano la squadra alla casa di un uomo facoltoso nella zona di Lakeview. Quando arrivano ci sono tre tizi coinvolti in una rissa. Uno scappa, gli altri due, il più anziano di colore, il più giovane un teenager bianco, provono a loro volta a fuggire ma vengono messi spalle al muro da Atwater in un vicolo cieco. Il fuggitivo più anziano inizia a fare un video con il cellulare per immortalare, a suo dire, l'ennesimo "atto di violenza della polizia di Chicago". Kevin cerca di far calmare gli animi, ma il ragazzino, evidentemente manipolato dall'altro, ci si mette di mezzo. Kevin è costretto a sparare. Il giovane, che si scoprirà essere Johnny Chaffey, figlio di un uomo facoltoso della città, purtroppo morirà in ospedale. E per Atwater non sarà facile né accettare quella morte assurda, né uscire da una situazione a dir poco spinosa.