In una fredda giornata invernale, i vigili del fuoco della 51 si trovano impegnati in un intervento molto complicato, mentre Stella (Miranda Rae Mayo) inizia a guardarsi attorno, individuando una posizione da tenente che potrebbe rimanere vacante, e Violet raccoglie i frutti della sua relazione con il capo. Iniziamo dall'azione sul campo. Un camion che trasporta pesanti pali di metallo si schianta sulla highway. La vita del conducente è, letteralmente, appesa a un filo. Sul luogo dell'incidente, che vede impegnati anche i vigili del fuoco della caserma 72, Severide dimostra tutta la sua abilità e Gallo, profondamente colpito, torna a ipotizzare l'idea di unirsi alla Squadra. Kidd viene a sapere dal tenente Boswell della 72 che si sta per trasferire e Stella chiede aiuto a Boden per cogliere l'occasione. Il posto è suo, ma come la prenderà Pelham (Brett Dalton)? L'uomo, consapevole che il posto di Stella è il camion 81, propone a Boden di tenere Stella e concedere a lui il trasferimento.