Casey e Severide, grazie ad una manovra politica, riescono a far inserire il nome di Boden nella lista dei candidati al ruolo di Commissario del Dipartimento dei Vigili del Fuoco, ma a sua insaputa. Boden lo scopre e si infuria con loro, ma poi, sentite le loro motivazioni, si convince che e' quello che vuole fare davvero.