Casey continua a combattere il marito di sua sorella tentando di trovare una soluzione equa, mentre Gabriela viene messa sotto torchio da Hermann, ora suo responsabile. Nel frattempo, Brett e Severide, dopo aver soccorso un bambino, prendono a cuore il caso e aiutano la madre accusata ingiustamente, mentre Mills collabora con Newhouse che, come secondo lavoro, fa l'investigatore privato.