Casey si unisce a Antonio e Voight per scoprire chi e' stato ad appiccare l'incendio alla clinica in cui ha perso la vita Hallie. Nel frattempo, Shay e Severide sono alla prese con la documentazione necessaria per avere un bambino, mentre Mills decide di lasciare Dawson. Intanto il "Molly" apre i battenti e dedica la sua inaugurazione alla memoria di Hallie.