Mentre Stella ha di nuovo problemi con Damon (Michael Bradway), che, dopo aver disobbedito a un ordine diretto cerca protezione nel fratellastro Severide, la puntata continua a darci qualche "indizio" sul passato del nuovo capo, Dom Pascal. A quanto pare lui e la moglie, dopo un periodo di separazione, stanno tentando di ricucire il rapporto, con alti (pochi) e bassi (molti). Rimane, però, ancora la domanda madre: che cosa è successo a Pascal in quel di Miami? Nel mentre, Hermann cerca di riaccendere la passione con la moglie impegnandosi nella ricerca del profumo perfetto.