Boden decide di prendersi un periodo di congedo. Al suo posto viene mandato Pat Pridgen, che dimostra subito di non essere all'altezza della situazione. Alla 51 arriva anche Welch per sostituire Newhouse. Durante un salvataggio di un inserviente di un bowling, rimasto incastrato nel macchinario dei birilli, Otis cade piu' volte in mezzo alla pista...