Guest star della puntata, che vedrà i nostri muoversi nel supercompetitivo mondo dei cori a cappella, Corbin Bleu (il Chad Danforth di "High School Musical"). Viene ritrovato un cadavere nel teatro dove Martha, la madre di Richard, sta facendo le prove per il suo spettacolo. La vittima è Robyn King, 20 anni, fedina penale non immacolata, impiegata nella struttura come custode notturna. Martha l'aveva incontrata giusto il giorno precedente e ne era rimasta positivamente colpita. La morte della ragazza l'ha scossa profondamente, per questo la donna chiede al figlio di scoprire chi l'abbia uccisa. Le indagini portano subito i nostri a Olivia "Mama" Toussaint (Sonya Eddy), il "capo" di Robyn al tempo dell'arresto.