Una bella donna viene ritrovata cadavere in un vicolo. Tutti gli indizi fanno pensare che sia una nuova vittima di un famigerato killer, noto come Triple Killer (o 3XK). L'omicida aveva terrorizzato la città di New York quattro anni or sono. Poi, misteriosamente, si era "ritirato dalle scene". Ebbene, ora pare proprio essere tornato alla ribalta. Per Castle e Beckett comincia una lotta contro il tempo. Riusciranno ad acciuffare l'astuto killer prima che colpisca di nuovo? Guest stars dell'episodio Lee Tergesen ("Oz"), nei panni di Marcus Gates, violento criminale nonché primo sospettato delle indagini, e Michael Mosley ("Scrubs"), ex compagno di cella di Gates.