Finale di stagione. Due paracadutisti, Carlos Dos Santos e Alexandrine, la sua giovane amante, si preparano per un salto in caduta libera. Il paracadute di lei, però, non si apre e la donna muore tragicamente. Le prime indagini rivelano che si è trattato di un sabotaggio. Carlos balza in cima alla lista dei sospettati, ma anche Clémence, la sua compagna, aveva buoni motivi per sbarazzarsi di Alexandrine. Gelosia, uno dei moventi più comuni. La situazione si complica ulteriormente quando compare in scena Clara, la sorella gemella di Clémence.