Un impiegato di un parco di divertimenti è stato assassinato. Quale migliore opportunità per la nostra Marleau di immergersi in un universo che la riporta all'infanzia? Le indagini partono da una serie di domande fatte a Lucie (Marina Hands) e Antoine Pavilla (JoeyStarr), i proprietari della struttura, una coppia solare quanto misteriosa. La vittima aveva un figlio adolescente e Lucie e Antoine stanno valutando l'adozione dell'orfano. La trama si infittisce quando Marleau scopre che un misterioso individuo ha recentemente messo in atto uno strano sabotaggio. Inoltre, il parco di divertimento è già stato teatro di una tragedia. Tutto potrebbe essere collegato?