Catherine (Marg Helgenberger), Nick (George Eads) e Warrick (Gary Dourdan), aiutati da un esperto, indagano su un incendio nel quale una ragazza ha perso la vita. Le circostanze fanno subito pensare che si tratti dell'opera di un piromane. Intanto Grissom (William L. Petersen) e Sara (Jorja Fox) si occupano del caso di Adam Brenner, ucciso durante un torneo di Scarabeo...