Un agente federale viene trovato morto nel bagno di una stazione di servizio, con il braccio disarticolato e i segni di un violentissimo pestaggio. L'uomo, insieme ad altri due colleghi dell'FBI, stava indagando sotto copertura su un traffico di esseri umani legato allo sfruttamento della prostituzione minorile. Alcune fibre muscolari con tracce di steroidi portano il team ad identificare l'assassino, che avrà una reazione inaspettata e inspiegabile al momento dell'arresto. Sarà la verifica del DNA della vittima, tuttavia, a riservare la vera sorpresa...