Due donne, vestite in total black, si avvicinano a una Ferrari parcheggiata. Una delle due donne, bionda di capelli, esamina la portiera del conducente e poi piazza un concegno sulla chiusura. Il concegno mette fuori uso il sistema di allarme e la macchina si apre. Stesso metodo per l'allarme delle messa in moto. Le due entrano in macchina e se ne vanno per le strade di New York. In centrale Messer informa i colleghi di un giro di furti d'auto. Vengono prese solo Ferrari. In cima alla lista dei sospettati due donne. In seguito, Fuori di pattuglia Messer e Lindsay si imbattono proprio in una Ferrari. Il motore ancora acceso. Messer e Lindsay si avvicinano con circospezione, armi in pugno. Nel bagagliaio trovano un cadavere, quello di Michelle Moore...