Piogge torrenziali, in un'insolita Las Vegas, trascinano il corpo di un uomo in un canale. L'uomo è vivo, ma ha subito un forte colpo alla testa e parla solamente in armeno. Ciò che più preoccupa è che nella sua borsa è stata ritrovata una bomba. Si tratta di un terrorista? E se sì lavora in qualche cellula? Sara e Morgan perquisiscono la stanza d'albergo dove l'uomo alloggiava e trovano, nascosto sotto il tappeto, il suo passaporto. A quanto pare lo sconosciuto si chiama Arman Agakian ed è un cittadino americano. Agakian pare essere implicato in una bomba piazzata al Mediterranean Casino, ma qualcosa non quadra e la realtà si rivelerà ben diversa. Nel frattempo, Greg affronta grane giudiziarie. Viene messo sotto esame un caso di cui si è occupato nel 2006. All'epoca un uomo, Gus Ellis, è stato condannato all'ergastolo per un crimine che forse non ha commesso. Greg viene accusato di aver falsificato le prove.