Una serie di furti ai danni dei passeggeri di un aereo e la morte di una delle donne che si erano imbarcate. C'è un collegamento? La vittima è Janet Riggins, picchiata e gettata fuori da un'auto che procedeva a moderata velocità. Il corpo è stato ritrovato nei pressi dell'aeroporto. Janet era appena scesa da un volo dove erano stati commessi svariati furti. Uno dei passeggeri l'aveva accusata di averle rubato l'orologio e ha preso il telefono della donna come "risarcimento". La squadra analizza le ultime chiamate. Janet ha contattato un ex compagno di scuola per chiedergli aiuto e per farsi venire a prendere. Interrogato, l'uomo in questione rivela che Janet non era il vero nome della vittima. Si chiamava Helen Morrison. L'autopsia palesa una storia di maltrattamenti. Helen si era costruita una nuova identità per scappare da un marito violento. Costui dichiara che la donna l'ha lasciato per un altro, guarda caso l'amico che Helen ha chiamato. Di nuovo interrogato, questi indica alla squadra il nome di un uomo noto come "Il Lupo", che avrebbe aiutato Helen a scappare. Ma la verità deve ancora venire a galla...