Una donna uccide a sangue freddo l’uomo che aveva assassinato per futili motivi sua figlia. La vendetta privata non è ammessa dalla legge ed è punita come un qualsiasi altro omicidio di primo grado e Alan si mette allo studio di una linea di difesa che possa farla assolvere... Denny licenzia un’impiegata perché rifiuta le sue avances, ma la motivazione ufficiale che adduce è che la donna è troppo grassa e rischia di "contagiare" l’intero studio legale... Jerry è alle prese con una cliente affetta dalle sue stesse piccole manie e per di più innamorata… di un armadietto di servizio!