Alcuni ragazzini si introducono in un deposito di rifiuti tossici per fare un esperimento chimico. Scoprono cosi' il corpo di un uomo dentro un fusto di acido solforico. Il Jeffersonian stabilisce che si tratta di James Felbeck, un ottuagenario ospite di una casa di riposo. Booth e Brennan conducono un'indagine curiosa: l'eta' dei sospettati va dagli ottanta ai novant'anni...