In un Community Center, un teenager cerca di bilanciarsi su una bordura fiorita per sbirciare nello spogliatoio delle ragazze. Ma non tutto va come sperato. Una donna lo vede e comincia a urlare, il ragazzo si spaventa, perde l'equilibrio e finisce a terra, praticamente faccia a faccia con uno scheletro. Hodgins, che pare aver qualche problema con Angela, Booth e Brennan arrivano sul luogo del ritrovamento. Brennan stima che la vittima sia un uomo, sulla quarantina. Booth nota sul terreno una chiavetta elettronica. Hodgins nota la presenza di anchilostomi e, grazie al percorso da loro compiuto, determina che l'uomo è morto esattamente 3 giorni, 8 ore e 45 minuti prima. In seguito, al laboratorio, Wendell e Brennan esaminano le ossa della vittima. L'uomo sembra essere stato oggetto di un pestaggio...