Henry viene aggredito da un ragazzo con la pistola e questo scatena la sete di vendetta di Jamie. Nel frattempo, Gallo sventa un attentato a un capofamiglia della mafia. La puntata si apre su Danny che si trova su una scena del crimine: siamo in un centro massaggi. Un uomo non ha trovato il relax che cercava, bensì la morte. Qualcuno gli ha sparato. La proprietaria del centro, una donna asiatica, sembra poco disposta a collaborare, sostenendo che tutti i poliziotti sono corrotti. La vittima si chiamava Michael Reid, aveva 33 anni e lavorava quale venditore di auto. Dai suoi file salta fuori che Michael, 5 anni prima, era stato accusato di detenzione di droga, ma aveva raggiunto un accordo con la procura in cambio di una testimonianza. Contro chi? Nel frattempo, Henry, mentre preleva da un bancomat, viene aggredito da un punk che lo colpisce con il calcio della pistola. Tocca a Jamie occuparsi di rintracciare l'aggressore. E il giovane poliziotto, ovviamente, prende la questione molto sul personale. Troppo.