C'è una sparatoria all'interno di una casa. Il proprietario ha aperto il fuoco su un intruso. Danny viene chiamato per le indagini di rito. L'uomo che ha sparato afferma che "l'altro" è entrato. Tutto qui. Ma Danny sente puzza di bruciato e decide di approfondire. Salta fuori che l'intruso era un sicario. Danny, allora, chiede alla potenziale vittima chi e perché avrebbe voluto la sua morte. Non ottiene una risposta concreta. E questo insospettisce ulteriormente il detective. Erin, intanto, è ancora sotto i riflettori. Un giovane avvocato, infatti, ha riaperto uno dei suoi casi sostenendo che il procedimento fosse viziato da sviste. Erin riguarda l'incartamento e non può che dirsi d'accordo. Frank viene a sapere che Gormley ha proposto Danny per una medaglia al valore, ma, temendo che al distretto si pensi a un atto di nepotismo, cerca di fare di tutto affinché il figlio non venga insignito dell'importante onorificenza.