Danny e Baez incontrano resistenza in una comunità mentre indagano su un attentato dinamitardo. Qualcuno ha lanciato una bomba attraverso una finestra di una moschea. Nell'ultimo anno l'edificio è stato preso di mira da numerosi atti vandalici, ma, ora, l'escalation di violenza ha raggiunto livelli preoccupanti. A quanto pare ci sarebbe una testimone, una signora di una certa età, che afferma che a lanciare l'ordigno è stato un musulmano. Ma perché l'uomo avrebbe dovuto attaccare la sua gente? Nel frattempo, mentre Frank affronta una situazione delicata quando un uomo aggredisce un poliziotto durante un interrogatorio, tra Jamie e Jenko i rapporti si sono fatti più stretti. Fin troppo secondo Dana. Lui la rassicura, con la sua partner non c'è nulla. Sarà vero?