Frank chiede a Sam Croft, vecchio amico di famiglia e detective abituato a fare il lavoro "sporco", di indagare su una serie di problemi interni, nel dipartimento e in famiglia. Nella fattispecie, vuole qualche informazione sul nuovo interesse romantico di Erin, tal Jacob Crystal, sospettato di essere un ladro di opere d'arte. Nel frattempo, Jamie continua nella sua missione sotto copertura presso il clan dei Sanfino. Tra lui e Bianca Sanfino c'è evidentemente intesa, fatto che non piace a Johnny Tesla, capo di Jamie e per di più vecchia fiamma di Bianca. Jamie riesce a entrare in possesso di una copia della lista clienti, ma Tesla gli sta col fiato sul collo. Nel mentre, Danny e Sam si occupano di scortare Tommy Barone, boss della mala, sul luogo di un omicidio da lui commesso...