Fermandosi a un Deli di Harlem, Danny si ritrova testimone di un omicidio. Il poliziotto conosce l'assassino: si tratta di Raymundo Salazar, uomo d'affari peruviano sospettato di essere un pericoloso trafficante di droga. La vittima, David Taylor, sembra essere un semplice insegnante del quartiere, ma, ben presto, Danny scopre che aveva una relazione con Sylvia, la donna di Salazar. Lyle Greene, procuratore, è da tempo alle calcagna di Salazar ma, fino ad ora, non ci sono state prove sufficienti a incastrarlo. Danny è convinto che questa volta sia fatta. Sottovaluta il nemico. Nonostante la protezione della polizia, infatti, il boss riesce a rapire Linda...