Bryan Mills, agente segreto "in pensione", cerca in ogni modo di riallacciare una relazione con la figlia diciassettenne Kim. Missione praticamente impossibile, considerato il fatto che la ragazza, insieme alla madre Lenore, ora vive nella lussuosa dimora dell'altolocato patrigno Stuart. Ecco perché, quando Kim gli chiede aiuto per un viaggio a Parigi con l'amica Amanda, Bryan non sa dire di no. Permesso accordato a una condizione: la ragazza dovrà contattarlo ogni giorno. Arrivate in Francia le due giovani incontrano un affascinante parigino. Ignorano l'incubo che sta per spalancarsi davanti a loro...