Mariano (Stefano Chiodaroli) vuole dimostrare di essere il più forte del carcere e così organizza un incontro di pugilato. Intanto nella cella femminile Gonni (Geppi Cucciari), Iolanda (Alessandra Ierse) e Lilli (Brunella Andreoli) decidono di organizzare una distilleria clandestina…