Banco dei pugni

Un ladro tenta di fuggire da una famigerata colonia penale nella Guyana francese.

Un maestro della fuga riesce ad eludere i controlli del carcere di San Quintino.

Il pilota Dieter Dengler riesce a fuggire da una prigione segreta nel Laos.

Un cliente scontroso porta un raro e antico orologio da taschino ricoperto di diamanti. Ashley e Les pensano che potrebbe valere migliaia di dollari, ma devono prima autenticarlo.

A causa di una considerevole riduzione del prezzo dell'oro, l'attività subisce un duro colpo finanziario. Per i Gold è giunto il momento di dedicarsi alle vendite e di recuperare le …

Les si innamora di un lussuoso orologio e chiede un'opinione sul valore ad Harold, l'esperto di orologi del negozio. Avrà fatto centro o avrà perso il suo proverbiale intuito per …

Seth assume un consulente per aumentare gli affari delle vendite al dettaglio dopo il crollo del prezzo dell'oro, ma il nuovo arrivato mette in discussione la competenza di Les.

Les ha licenziato il consulente che Seth aveva assunto per migliorare le vendite. Furioso per quanto accaduto, Seth se ne va, piantando tutti in asso al negozio.

Les è devastato quando sospetta che Seth stia facendo affari alle sue spalle. Riuscirà a chiarire le cose con suo figlio o il loro scontro dividerà la famiglia per sempre?

Les e Ashley sono attirati da un affare, ma Seth pensa che sia una transazione difficile. Riusciranno a compiere una grande vendita con questo pezzo unico?

Ashley fiuta l'odore di marijuana nel deposito e si indaga per scoprire chi sta fumando al lavoro. La consistente ricompensa offerta da Les spingerà le persone a parlare?

Andrea arriva nel garage di Roby con la sua Citroën DS, chiedendo aiuto per un problema al carburatore della storica francese.

Due giovani coppie in Alaska affrontano un disastro vicino al Circolo Polare Artico.

Marty corre alla fattoria degli Adams per riparare i danni causati dal terremoto.

A Caserta il Nucleo operativo combatte per riprendere il territorio dal clan dei casalesi e dalla mafia nigeriana.

Una donna sostiene di non avere nulla da dichiarare, ma la verità è diversa.

Un coreano sostiene di essere negli USA per lavoro, ma gli agenti hanno dei sospetti.