Roxy spera di fare buona impressione sul preside di una scuola privata dove vorrebbe che suo figlio Finn venisse accettato. Jean Calhoun, la vedova di un senatore, fa il suo arrivo a Fort Marshall per una cerimonia. La donna conosce Claudia Joy e Denis che riescono a darle conforto per il suo recente lutto. Ma la presenza di lady Calhoun susciterà anche un po' di scompiglio...