Claudia riceve la visita di Hannah White, giunta alla base per sostenere di fronte alla Commissione che la morte di suo marito in Afghanistan potrebbe essere stata causata da fuoco amico. Nel frattempo, Roxy confida alle altre un problema che la preoccupa molto. La sera precedente Trevor, per la prima volta dopo due mesi, non ha fatto sesso con lei. Roxy crede che questo sia il chiaro sintomo di una relazione avviata al tramonto. Le amiche, sorridendo, cercano di spiegare a Roxy che la cosa non è poi così anormale tra coppie sposate. Da cosa nasce cosa e si passa al problema di Denise, la cui intimità col marito pare ormai un miraggio...