Episodio d'apertura della terza stagione. Appreso che la famiglia traslocherà di nuovo, Emmalin Holden scappa di casa per sposarsi. Tutti si mobilitano per ritrovarla. Nel frattempo, dovendo affrontare la possibilità di perdere il bar, Roxy decide di tentare il tutto per tutto per raggiungere un equo accordo con Collin (Ivan Sergei). Denise, infine, fa i conti con le conseguenze della sua relazione amorosa...