L’accoppiata Roger Murtaugh-Martin Riggs è di nuovo in azione in questo sequel del fortunato film del 1987 (seguiranno altri due capitoli). Una BMW rossa si schianta mentre i nostri eroi la stanno inseguendo. Dal bagagliaio, sorpresa, sorpresa, saltano fuori un milione di dollari in Krugerrands sudafricani. Successivamente, Riggs e Murtaugh vengono incaricati di proteggere tal Leo Getz, testimone in un grosso caso di competenza federale. Quando si scopre che Getz era in affari con trafficanti sudafricani, la storia prende una piega inaspettata...