Mentre sta giocando a nascondino con Roger, Stan trova dei vecchi bigliettini d'amore che sua moglie ha ricevuto ai tempi della scuola e che ha conservato in segreto. In particolare, una serie di bellissime poesie anonime spinge Stan a coinvolgere tutta la famiglia in un'indagine per scoprire l'identita' dell'autore.