Stan crede che Francine gli rubi tutti gli amici, cosi', per non farla legare con la sua collega Cara che al momento e' miniaturizzata per compiere una missione, se la inietta nel corpo. Ma Francine raggiunge Cara nel corpo di Stan dopo essersi fatta miniaturizzare. le due diventano amiche durante questo viaggio e tentano di salvare la vita a Stan dopo che all'interno del suo corpo, hanno avvistato minacce per la sua vita.