Ally si imbatte in un senzatetto che si rivela essere uno scrittore che sta raccogliendo materiale per un libro sulla vita dei meno fortunati. Ben presto Ally inizia a sperare che questa volta abbia finalmente incontrato l'uomo giusto. Ma il misterioso scrittore riserva qualche sorpresa. Nel frattempo, Ling viene arrestata per sfruttamento della prostituzione quando una delle sue accompagnatrici viene beccata a fare sesso con un ragazzo del liceo. Billy ne approfitta per "affittare" le ragazze di Ling. Cage e Nelle, infine, hanno uno scontro.