Ally (Calista Flockhart) finisce in carcere per aver litigato per strada con una sconosciuta, Hannah (Natasha Gregson Wagner). Arrestata, finisce in cella proprio assieme ad Hannah la quale le racconta di doversi presentare l'indomani in tribunale per un reato avvenuto tempo addietro, ma di non avere un avvocato. Ally assume difesa Hannah, ma poi scopre che la giovane ha la brutta abitudine di licenziare i suoi avvocati la sera prima del dibattimento al fine di ottenere una proroga dietro l'altra. Goerge (John Ritter) dichiara il suo amore ad Ally, ma quest'ultima, sapendo che l'uomo ha una storia con Elaine (Jane Krakowski), lo respinge. Richard (Greg Germann) fa fare per sbaglio una brutta fine al ranocchio di John (Peter MacNicol).