Affari in valigia

Un SUV finisce in una casa e provoca una devastante esplosione. Inoltre, la denuncia di un furto di un'automobile scatena un'aggressione brutale su un agente.

In Georgia, gli agenti di polizia rispondono a una chiamata per un'emergenza medica. Ma quando arrivano sul posto, subiscono un'imboscata da un uomo armato.

In Colorado, un normale arresto finisce male per un poliziotto alle prime armi. In Louisiana, un inseguimento ad alta velocità porta a uno scontro a fuoco.

Dani e Mike frugano nel deposito di un vecchio cinema e trovano alcuni oggetti interessanti, tra cui un raro filmato sul primo viaggio dei Beatles in America.

Nel New Jersey, Mike e Danielle visitano una casa diroccata, rimasta vuota per 11 anni. Frank e Rob scovano un deposito di automobili e trovano qualcosa di inaspettato.

Cindy acquista una camicia per Rick, ma a lui non piace. Intanto, Bogart mette il padre a dieta ma l'uomo non apprezza molto il regime super salutare.

Paul e Bogart prendono di mira i veterani delle aste Cindy e Tim. Intanto, Ursula è alla ricerca di oggetti che soddisfino i bisogni degli uomini.

Gli acquirenti fanno fatica ad avvicinarsi ad un container che emana un terribile odore, ma un articolo prezioso cattura l'attenzione di Brandi. Inoltre, sale la tensione tra Brandon e Jesse.

Le squadre arrivano a Hollywood dove Brandon e Lori ottengono degli strumenti musicali e degli oggetti di grande valore. Inoltre, un'esplosione mette gli acquirenti in difficoltà.