Tra Tommy (Gina Torres) e Trevor la relazione va a gonfie vele, ma la nostra paramedica dovrà ben presto affrontare un ostacolo non semplice da superare: Melody (Bella Blanding), la figlia del suo amato. In apparenza un vero angelo, sotto la maschera una ragazzina decisa a tutto per impedire alla donna di intromettersi nel suo rapporto con il padre. Nel frattempo, mentre la Caserma 126 aiuta un marito in difficoltà, un fattorino che consegna pizze subisce lo shock più grande della sua vita.