Mentre Owen (Rob Lowe) indossa una cimice dell'FBI per il suo incontro con O'Brien, gli Honor Dogs fanno irruzione: hanno scoperto che c'è un infiltrato in mezzo a loro... Le cose non si mettono bene. Nel frattempo, TK (Ronen Rubinstein), sempre più preoccupato, cerca disperatamente Carlos tenuto prigioniero.