In questo episodio, i nostri vigili del fuoco si trovano a salvare, più e più volte, Felisa Valdez (Natalee Linez), una giovane star del cinema già in declino che, da qualche tempo, lotta con una sorta di "maledizione". La sua fedele assistente Alexis (Cherami Leigh), per la modica cifra di 20.000 dollari, le compra un braccialetto sostenendo che arrivi dall'antica Pompei e che porti buona sorte. Non appena Felisa indossa il monile la sfortuna torna a colpire...