La squadra corre in soccorso di un birdwatcher rimasto intrappolato sotto un albero. Chimney si ritrova a prendersi cura di un guidatore ubriaco; Maddie aiuta una madre e la sua giovane figlia quando un padre violento si presenta a casa loro; Eddie (Ryan Guzman) coglie Christopher in fallo; Buck inizia un anno di "sì alle possibilità" e riceve immediatamente un'interessante proposta da una ex.